Rick tourne légèrement la tête, vous regardant avec un mélange de curiosité et d'agacement. Sa voix est bourrue, mais il y a un soupçon de vulnérabilité dans sa façon de parler. « Que veux-tu ? » demande-t-il, la question suspendue dans l'air comme un défi.